LRB 5.0

calvofai · Mensaje por **calvofai** » Mar Jun 13, 2006 6:24 pm

Hay alguien trabajando en la traduccion del nuevo LRB 5.0?

Un saludo.

korgluk · Mensaje por **korgluk** » Mar Jun 13, 2006 6:46 pm

Grotuk y alguien más ... o eso tengo entendido.

Mensaje por **Grotuk** » Mar Jun 13, 2006 7:58 pm

Un gran grupo de profesionales :p

Dan Titan · Mensaje por **Dan Titan** » Mié Jun 14, 2006 8:57 am

Grotuk escribió:Un gran grupo de profesionales :p

Jejeje te refieres a Jervis y compañia???

Mensaje por **Grotuk** » Mié Jun 14, 2006 11:02 am

Dan Titan escribió:
Grotuk escribió:Un gran grupo de profesionales :p
Jejeje te refieres a Jervis y compañia???

No ellos, pero gente de su nivel :p Indiscutiblemente, un grupo de grandes profesionales

Mensaje por **Kafre** » Mié Jun 14, 2006 12:50 pm

Profesionales del mas alto nivel, me atreveria a afirmar.

Kafre

calvofai · Mensaje por **calvofai** » Jue Jun 15, 2006 2:25 pm

ok, gracias, a ver si lo podeis colgar antes de la barna bowl (antes de hacer el equipo y todo eso). a, y suerte con el idioma de albion, XD

Mensaje por **Grotuk** » Jue Jun 15, 2006 3:28 pm

calvofai2 escribió:ok, gracias, a ver si lo podeis colgar antes de la barna bowl (antes de hacer el equipo y todo eso). a, y suerte con el idioma de albion, XD

Debería estar sin problemas.

Mensaje por **Kafre** » Jue Jun 15, 2006 10:03 pm

Si, DEBERIA. Esperemos. Confiemos.

Kafre

levantinista · Mensaje por **levantinista** » Mié Jun 21, 2006 12:50 pm

asias ya qe mi inglis is very nulo.
xxp

Fran · Mensaje por **Fran** » Mié Jul 05, 2006 12:06 pm

Ahora que estoy pasando los cambios de posiciones a la base de datos de desarrollo de la LABB me estoy dando cuenta de unas cosas que no le veo lógica y otra que no me mola mucho (pero es más estética que otra cosa).

1) El minotauro, ese gran perjudicado. Le veo una cosa curiosa, lei por algun sitio que si una posicion se llamaba p.ej. zombi tenia que ser igual para todos los rosters, pues el mino se lo salta a la torera, el mino del caos muta de primeras y el de los enanos del caos no... curioso.

2) Lo de la bestia de nurgle que no mute de primera me parece un pelín mal... ¿se sabe por que?.

3) Normalización de nombres: Por que un guerrero dragón (precioso nombre) se le cambia el nombre a blitzer (soso y sin identidad) y sin embargo la normalización se la salta el gutter runner q conserva su identidad en vez de llamarse sosamente catcher???

Lo lanzo al aire.
F

Mensaje por **Grotuk** » Mié Jul 05, 2006 1:10 pm

Fran escribió:Ahora que estoy pasando los cambios de posiciones a la base de datos de desarrollo de la LABB me estoy dando cuenta de unas cosas que no le veo lógica y otra que no me mola mucho (pero es más estética que otra cosa).

1) El minotauro, ese gran perjudicado. Le veo una cosa curiosa, lei por algun sitio que si una posicion se llamaba p.ej. zombi tenia que ser igual para todos los rosters, pues el mino se lo salta a la torera, el mino del caos muta de primeras y el de los enanos del caos no... curioso.

2) Lo de la bestia de nurgle que no mute de primera me parece un pelín mal... ¿se sabe por que?.

3) Normalización de nombres: Por que un guerrero dragón (precioso nombre) se le cambia el nombre a blitzer (soso y sin identidad) y sin embargo la normalización se la salta el gutter runner q conserva su identidad en vez de llamarse sosamente catcher???

Lo lanzo al aire.
F

1- Error tuyo. El mino del caos no muta con sencillas. Remiratelo.
2- Me remito a la anterior. Ningun Big Guy muta con sencillas.
3- Tu tienes alma de elfo no? Se decidieron conservar algunos porque basicamente eran más que un posicional más. Vamos, con los altos...son posicionales con diferentes nombres. Similar a los Blockers enanos que antes se llamaban Barbaslargas de manera ligeramente gratuita. Asi que se estandarizan todos y se dejan de nombres, que muchas veces no se usaban (lease los Altos elfos). Y se opta por dejar los de aquellos que representen mas que una posicion: Matatrolls, Elfa Bruja, Berseker etc...el único que queda un poco asi a caballo entre ambos es el Corredor de Alcantarilla...pero es que...al fin y al cabo son eso...corredores de alcantarilla en un campo de Blood Bowl.

Sin mais.

Pakulkan · Mensaje por **Pakulkan** » Mié Jul 05, 2006 1:38 pm

Cómo vais a teaducir Blocker? será simplemente Defensa?

Mensaje por **Grotuk** » Mié Jul 05, 2006 1:51 pm

Pakulkan escribió:Cómo vais a teaducir Blocker? será simplemente Defensa?

Bloqueador! O Placador!

Hasta ahora ha sido defensa, pero la verdad es que no nos lo hemos planteado. Kafre, usté que opina?

PTT69 · Mensaje por **PTT69** » Mié Jul 05, 2006 3:20 pm

Defensa por favor. Placador de la pradera!!!! (Con bloqueador de la pradera tb valdría).

No a las frases: "Te penetro a tu bloqueador, jarlll..."

Por favor, ya sé que entraría en conflicto con la habilidad Guard, pero prefiero un Defensa con Defensa, que lo anterior.

QLFOA. PTT

P.S. : ¿Defensor podría resolver el problema?