Problemas con el Ingles.

Si tienes una traducción interesante de nuevas reglas, antiguos manuscritos, o reglas caseras, escríbelo aquí, o déjanos un enlace

Moderador: Admins

Responder
Furia Negra
Loner
Loner
Mensajes: 3
Registrado: Mar May 11, 2004 12:09 pm

Problemas con el Ingles.

Mensaje por Furia Negra »

Hola, he visto en la pagina de workshop que han sacado un nuevo Blood Bowl con un monton de reglas revisadas pero el Ingles y yo no congeniamos :oops: , ¿me podria decir alguien si se puede conseguir en Español todas las reglas revisadas? gracias por anticipado.
TiMuN
Experimentado
Experimentado
Mensajes: 861
Registrado: Lun Jun 10, 2002 10:19 pm
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por TiMuN »

Hola Furia Negra ... bienvenido

Sip. De hecho, esta en la sección 'Traducciones' de este mismo foro. Kafre está terminando la traducción del LRB 3.0 que acaba de aparecer, y se colgará posiblemente, en la Lista de Correo de BloodBowl próximamente...

un saludo!
[b]TiMuN[/b]
[img]http://www.bloodbowl.net/NAF/ArticleImages/naf.gif[/img] [size=75]Member #181[/size]
Furia Negra
Loner
Loner
Mensajes: 3
Registrado: Mar May 11, 2004 12:09 pm

Mensaje por Furia Negra »

Muchas gracias por tu respuesta y por la bienvenida, ya que estamos si me puedes contestar otra pregunta te lo agradeceria, ¿como funciona la lista de correos que mencionas? gracias por anticipado.
Alakhai
Novato
Novato
Mensajes: 191
Registrado: Jue Sep 05, 2002 1:44 pm
#NAF: 495
Ubicación: Irún (Guipúzcoa)

Mensaje por Alakhai »

Bienvenido al foro !! Para apuntarte entra en esta web

http://es.groups.yahoo.com/group/blood-bowl/

Es una lista de correo paralela al foro en la que en la web del grupo de correo se suelen colgar fotos y archivos.

Si tienes alguna duda para entrar ya sabes :wink:
Miembro Imagen nº 495
Kafre
Site Admin
Site Admin
Mensajes: 1904
Registrado: Jue Jun 13, 2002 8:34 pm
#NAF: 272

Mensaje por Kafre »

Calma y Tranquilidad la Tropa.

Lo que Kafre ha hecho (como mola el habalar en 3ª persona de uno mismo :) ) Es sacar una breve actualización de las reglas, es decir:

Poner en un folio lo que hay que cambiar para que puedas pasar de tu version en castellano 2v3 (disponible en la lista de correo o en alguna pag web) a la 3.0 actual.

Esto seguirá asi hasta que salga la version regonica y definitiva del LRB 3.0 (si no ha salido ya claro)

Kafre
Imagen
Soy el peor jugador del Blood Bowl que conozco y verdadero adepto de Nuffle.
Ah, también soy admin, temed mi voz roja insensatos.
Alakhai
Novato
Novato
Mensajes: 191
Registrado: Jue Sep 05, 2002 1:44 pm
#NAF: 495
Ubicación: Irún (Guipúzcoa)

Mensaje por Alakhai »

Date de alta en el grupo y podrás coger estos dos archivos que menciona Kafre. Solo podrás acceder a los archivos si eres miembro del grupo.

Living Rule Book en castellano versión 2.0 (2.3 en cuanto a correcciones)

Cambioa a realizar en el LRB 2 para pasarlo al 3.0
Miembro Imagen nº 495
eban
Estrella Emergente
Estrella Emergente
Mensajes: 3222
Registrado: Mar Jun 11, 2002 2:00 pm
#NAF: 2504
Ubicación: Benidorm
Contactar:

Mensaje por eban »

:?: No deberia esto estar en grande en la entrada de los foros??
Como ya se hizo en su dia cuando salio el Living Rulebook 1.3...
FE EN EL CAOS.
NAF Member #2504 - Clan77 Member - Comisario LABB.
Furia Negra
Loner
Loner
Mensajes: 3
Registrado: Mar May 11, 2004 12:09 pm

Mensaje por Furia Negra »

Ya he visto el libro traducido y las correcciones a LB3, muchas gracias por todo, espero poder participar en estos foros c uando adquiera algo de nivel, un saludo.
Garrapatosaltarin
Novato
Novato
Mensajes: 240
Registrado: Jue May 06, 2004 8:33 pm
#NAF: 7955
Ubicación: Madrid

Mensaje por Garrapatosaltarin »

Yo ya me he bajao lo de los cambios a realizar, como sois los bludboleros, como os lo currais

Gracias Chic@s

8) Garrapato
NAF:7955
Kafre
Site Admin
Site Admin
Mensajes: 1904
Registrado: Jue Jun 13, 2002 8:34 pm
#NAF: 272

Mensaje por Kafre »

¿Hay alguien que este pasando el LRB 3.0 a castellano YA?

Kafre
Imagen
Soy el peor jugador del Blood Bowl que conozco y verdadero adepto de Nuffle.
Ah, también soy admin, temed mi voz roja insensatos.
Responder