Segundo Numero del Boletin Oficial de Blood Bowl X/06/03

Si tienes una traducción interesante de nuevas reglas, antiguos manuscritos, o reglas caseras, escríbelo aquí, o déjanos un enlace

Moderador: Admins

Responder
Kafre
Site Admin
Site Admin
Mensajes: 1904
Registrado: Jue Jun 13, 2002 8:34 pm
#NAF: 272

Segundo Numero del Boletin Oficial de Blood Bowl X/06/03

Mensaje por Kafre »

BOMBALARGA – EL BOLETÍN DE BLOODBOWL Por Andy Hall
Número 2

Bueno, ya han pasado dos meses así que ya es hora del número 2 de BombaLarga. Como siempre el sistema de juego funciona bastante bien, también hemos estado hablando sobre los planes a largo plazo para el Blood Bowl y aunque es muy pronto para anunciar algo todavía, puedo deciros que es un excitante y gran momento para el hobby del Blood Bowl.

NOTICIAS
La Blood Bowl Magazine 8 ha sido terminada y esta en la imprenta ahora mismo. Esperad a ver las reglas para el nuevo equipo elfo asi como un informe completo del Blood Bowl y algunas geniales Reglas Caseras de Tom Anders para utilizar Hechiceros En el Campo.

Hete aquí la editorial:

Bienvenido al número 8. ¡El CG de GW está lleno de excitación una vez más ante la llegada de la fiebre del Blood Bowl! El juego siempre ha tenido una relación muy inconstante con la Oficina Central. Los entrenadores de allí normalmente se vuelven locos por el Blood Bowl durante dos o tres meses; campos y entrenadores abarrotan Bugman’s, antes de desaparecer en el “subsuelo” una vez más. El reciente campeonato y el lanzamiento del Annual 2003 ha sido el catalizador para traer de nuevo a la palestra el Blood Bowl. Esta vez, pretendo capitalizar el entusiasmo de todos organizando la liga de la Oficina Central más grande vista hasta la fecha. Por supuesto, si también me las arreglo para conseguir algunos artículos para el BBmag ¿A quién le hago daño? (A mi, taimado - ¡Nunca!)

Este es otro gran número (bueno, tenia que decirlo) con el lanzamiento del equipo Elfo. Jervis y Chet Zeshonski han realizado una hoja de equipo muy interesante; mira el artículo de la pagina cuatro para más detalles. Hablando de Chet, también hace una segunda aparición en este número como autor del Amazon Playbook. Chet es un experto entrenador que no consiguió ganar el Blood Bowl Resurrectión por el más delgado de los márgenes, así que escuchad bien sus consejos.

También tenemos unas cuantas Reglas Caseras muy guapas este numero en la forma de Hechiceros en el Campo. Estas reglas han estado por Internet una temporada y un montón de entrenadores ruegan por ellas, así que iba siendo hora de que apareciesen en una BBmag para que las viese el total del publico que juega a Blood Bowl. Como siempre, si tienes algún comentario (bueno o malo) no seas tímido – contacta con el Rincón del Entrenador y déjanos saber lo que piensas. ¡Hasta la próxima vez!

Zara la Cazadora realizará su primera aparición en la Blood Bowl Magazine 9, el primer borrador de las reglas están ahora en el CRBB, esperan para asegurarse de que es perfectamente jugable.

Como Agosto nos cae cerca también lo hace la Copa del Caos. El Campeonato tendrá lugar en el Games Day de Chicago en el 1 y 2 de Agosto. ¡Me han dicho que el trofeo de la Copa Caos es enorme! Para más información id a www.bloodbowl.com o mandad un correo a Tim Huckelberry a hivemind@games-workshop.co.uk

No te olvides de unirte a la NAF en www.bloodbowl.net la NAF es una organización voluntaria llevada por duros entrenadores como tu. Hacerse miembro te permite acceder al ranking mundial de jugadores y jugar campeonatos NAF ¡Sin olvidar esos Dados de Placaje!

LO QUE HAY SOBRE MI MESA
Esta sección se llama “Lo que hay sobre mi mesa” por que simplemente trata sobre las miniaturas que actualmente reposan sobre ella.

Aly Morrison me acaba de mandar a Hurbis Rakarth y… ¡Bueno! Este si que es un elfo alto y feo. Ahora mismo está trabajando en Jordell Brisafresca que estoy seguro será igual de impresionante.

Aly también acaba de terminar la base diorama donde los jugadores estrella de los “dogfight” estarán. He colocado mi Griff y Varag sobre el monitor y quedan muy guapos especialmente con el logotipo de Blood Bowl esculpido en el lateral de la base.

Acaba de entrar el nuevo equipo Necromántico pintado. Stu Witter los ha pintado con un montón de negros grisaceos y marrones para dar un aspecto genial de pelicula de terror. Las animadoras no muertas serán lanzadas al mismo tiempo y parecen adecuadamente gruesas y comicas ¡Especialmente el Necrófago de caderas anchas!

Los Nuevos Vampiros de Steve Buddle han llegado, cubiertos por una armadura rojo vena. Los Thralls también tienen un aspecto genial de “escudero”.

EVENTOS & CAMPEONATOS
The Capital Cup, 12th-13th of July, New Zealand, www.wargames.org.nz/capitalcup.htm

GenCon Bowl, 25th-26th of July, USA, www.blood-bowl.net

DragonBowl, 29th-30th August, USA, email: fsufan5@cox.net

The Death Bowl 2003, 18th-19th October, www.house-rulez.com


Bueno eso ha sido todo por este número, podéis contactar conmigo a través de nuestras páginas web www.specialist-games.com o www.BloodBowl.com También podéis escribirme a: Fanatic@gamesworkshop.co.uk nos vemos en unos meses.

’Cualquier cosa menos un uno’
Andy.

Este esta pero traducido (al menos más rapido) ya lo siento

Kafre
Imagen
Soy el peor jugador del Blood Bowl que conozco y verdadero adepto de Nuffle.
Ah, también soy admin, temed mi voz roja insensatos.
Gara
Novato
Novato
Mensajes: 92
Registrado: Mié May 07, 2003 8:47 pm
Ubicación: Zaldibar (Bizkaia)
Contactar:

Mensaje por Gara »

Gracias por esta traduccion, que a los que no dominamos el idioma de shakespeare a veces nos lleva a confundirnos
[color=blue][b]:::::::::::::::::::::::: ^_^ ::::::::::::::::::::::::::::[/b][/color]
Dios es Real mientras no se declare ENTERO
Responder