NAF World Cup

[jabogado]

Gracias a todos my friends!!Creo que a mi me tenian que regalar un equipo por cada diseño realizado, pero bueno, no se como queda esto...

mmm me podian pagar el flying para asistir... eso si seria un premiaco!!

[Frost]

Felicidades Jabo!!

[Pakulkan]

U-oh! Ese Prodesigner!

[Emi78]

Enhorabuena Jabo, sin duda eras el que mas te lo merecias

Yo no se si al final podre ir al torneo, pero removeré cielo con tierra para conseguir ese equipazo.

[GalakStarscraper]

Vale nengs!! I win!!

Jabo .. first off ... congrats! ... now second ... I want the sculptor to start working on these starting May 1st. Can you send me directly your best copies (or better copies of the ones you've done so far) of these 4 sketches to partners@impactminiatures.com as the NAF has hired us to have these sculpted and cast (which will be a race as normally we ask for 9 months to do one figure start to finish .... and this will be 5 figures in 5 months).

Finally third ... but very very important I need a sketch of a Catcher to finish out the 5 figures for the human team. If you could please try to have this by May 1st as well ... that would be greatly appreciated. If the Human Lineman #1 which has the black ink details is already as done as he is going to get please email me and let me know that and I'll have the sculptor start on him first.

Congrats on the win ... just need to hurry now to actually get these done on time ... 5 months will be very tight to work with.

Galak

[Kafre]

Vale nengs!! I win!!

Jabo .. first off ... congrats! ... now second ... I want the sculptor to start working on these starting May 1st. Can you send me directly your best copies (or better copies of the ones you've done so far) of these 4 sketches to partners@impactminiatures.com as the NAF has hired us to have these sculpted and cast (which will be a race as normally we ask for 9 months to do one figure start to finish .... and this will be 5 figures in 5 months).

Finally third ... but very very important I need a sketch of a Catcher to finish out the 5 figures for the human team. If you could please try to have this by May 1st as well ... that would be greatly appreciated. If the Human Lineman #1 which has the black ink details is already as done as he is going to get please email me and let me know that and I'll have the sculptor start on him first.

Congrats on the win ... just need to hurry now to actually get these done on time ... 5 months will be very tight to work with.

Galak

Jabo .. lo primero ... ¡enhorabuena! ... ahora lo segundo ... Quiero que el escultor comience a trabajar en las minis el 1 de Mayo. ¿Puedes enviarme directamente tus mejores copias (o las mejores copias de las que has hecho hasta ahora) de los 4 esbozos a partners@impactminiatures.com? Ya que la NAF nos ha contratado para esculpir y hacer los casts y tendremos que hacerlo a toda prisa, ya que normalmente damos 9 meses para hacer una miniatura de principio a fin... ¡y esto van a ser 5 miniaturas en 5 meses!

Y por fin, tercero... pero muy importante. Necesito un esbozo del Receptor para terminar las 5 miniaturas del equipo humano. Si puedes, intenta tenerlo listo también para el 1 de Mayo.... me harías un gran favor. Si el Línea Nº 1, que es el que está detallado con tinta ya, está ya como tiene que ser, por favor, enviame un email y hazmelo saber para hacer que el escultor empiece con él.

Enhorabuena por la victoria... necesitamos trabajar deprisa para sacarlas a tiempo... 5 meses es muy poco tiempo con el que trabajar.

Galak


Traducciones Kafre. Me he permitido alguna licencia.

Kafre

[jabogado]

gracias kafre!!

Lo que no entiendo muy bien es este berenjenal en el que me he metido... ahora me toca redisear y pasar a tinta los esbozos!! pues esta semana ando liado es poco..mierda..me va a tocar no dormir ya verás... en fin, todo sea por el frikeo.

Galak, don´t worry about the sketches. The pictures will be ready for the first week of may. I want to do some changes in the blitzer sketch, and if I´ve to clean up the others i need some extra time. Tomorrow I´ll send you an e-mail whit the finish one (lineman 1).

[Dan Titan]

Felicidades Jabo, parece que la votacion y el empuje Español no ha caido en saco roto (como cierto corto que votamos hasta la saciedad.... y aun no lo he visto!!! )

Que honor tener esas minis....

Dan

[GalakStarscraper]

Galak, don´t worry about the sketches. The pictures will be ready for the first week of may.

Gracias Jabo

Galak

[eban]

Mu bien jabogado, intenta colar un detalle fallero en las minis!!
Anda que no molaría una receptora con el peinado de leia y una banda fallera en el pecho, jeje

[Zulo]

Tas hecho todo un artista!!! Enhorabuena por el premio!!! La verdad es que te lo merecías... y por una vez, y que no sirva de precendente, se ha hecho justicia...

[Juster]

Felicidades Arkero!!

[PaCaZZo]

Anda que no molaría una receptora con el peinado de leia y una banda fallera en el pecho, jeje

O un bombardero humano con un masclet en la mano!

Felicidades abogatchin!

[GalakStarscraper]

Galak, don´t worry about the sketches. The pictures will be ready for the first week of may.

I have not yet received the final sketches for the sculptor to start work. I really was hoping to have them today. Can you please make sure all 5 sketches get sent to partners@impactminiatures.com as soon as possible.

Sorry for this ... its just very soon we are not going to have enough time to have the sketches sculpted and cast in time for the World Cup and I would like to avoid that if possible.

Tom Anders / GalakStarscraper
Impact! Miniatures

[varagh]

Enhorabuena Jabo!!! Si Joder!!!! Eso si, ahora a currar, jeje...

(ponle a uno la mascara de Siperdman... )