Página 2 de 4

Publicado: Dom Nov 16, 2003 10:58 am
por eban
Antes de cagarla del todo. Lo de publicar la traduccion del Bloodbowl 7 no nos traera problemillas??
De todas formas transferirlo por e-mail no creo que nos cause problemas asi que...
eban666@yahoo.es

Publicado: Dom Nov 16, 2003 11:24 am
por Boider
tengo una web vastante interesante para traducir, no traduce del todo bien pero weno www.freetranslation.com

Publicado: Dom Nov 16, 2003 11:56 am
por Mephisto
A mí me parece muy buena idea jugar a BB7 para filiales. En nuestra liga casera todos los equipos importantillos tenían su filial en la 2ª división. Fue una idea que triunfó.

El primer equipo podía comprar un jugador del filial cuando quisera, pero tenía que pagar el precio normal del jugador + las habilidades adquiridas: 10.000 mo por habilidad normal, 20.000 mo por habilidad doble.
:arrow: Podrias explicar las reglas q aplicabais aki, por favor??
Lo q no me parece bien es eso, de q si tienes tu filial tengas q pagar por jugador subido. Yo lo q haria seria q tienes q costearte con el presupuesto del 1r equipo el filial, y contratar a un entrenador del filial, y q despues los canteranso subieran con ua habilidad o algo parecido. Aunq tmpoco sta tan mal eso de pagar por uno de esos jovens su precio más habilidades. Quizas se podria pagar menos por su precio base (es decir un linea elfo, si vale 70.000, solo pagas la mitad por el o algo asi), y le sumas el coste de las habilidades.

Publicado: Dom Nov 16, 2003 1:35 pm
por Kafre
Dos cositas:

1. La traduccion no creo qeu nos traiga problemas, es un archivo colgado libremente en internet y no recibimos "dineros" por colgarlos. Sobre el copyight de las imagenes es otro cantar. Pero hay que decir en nuestro descargo que tambien se encuentran en un documento libre y que otras paginas web tambien las usan.

2. Nos sigue faltando alguien para maquetar en PDF. ¿Alguien Nadie?

Kafre

PD: Bacus, no te quejaras, que te he pasado el texto muy limpito hombre :)

Publicado: Dom Nov 16, 2003 2:26 pm
por eban
Haber si Lupus nos echa una mano. Sino yo puedo pasarlo a pdf aunque solo tengo el software y no se manejarlo!!
Kafre pasate una copia anda...

Publicado: Dom Nov 16, 2003 2:29 pm
por eban
Haber si Lupus nos echa una mano. Sino yo puedo pasarlo a pdf aunque solo tengo el software y no se manejarlo!!
Imagen
Kafre es Ispurio pasate una copia anda...
Imagen

Publicado: Dom Nov 16, 2003 4:56 pm
por Lupus
Ok, si quereis yo os lo maqueto y lo paso a PDF y de paso lo cuelgo en la lista de correo y en la web.


Lupus

Publicado: Dom Nov 16, 2003 6:35 pm
por Kafre
Perrrrrrrrrrrfecto.

Cuando Apostol termine la corrección se lo pasa a Lupus y Lupus lo maqueta y lo cuelga.

Kafre

Publicado: Dom Nov 16, 2003 10:12 pm
por Apòstol de Bacus
Ya lo he revisado todo. Sólo tengo que pasar los cambios a Word y hoy mismo mando la versión revisada a Lupus y Kafre. La verdad es que pocos cambios han sido necesarios.

Después de haber leido las reglas de BB7, tengo todavía más ganas de jugar a esta modalidad de juego, que entre otras cosas permite jugar un partidillo en menos de una hora. La cosa promete.

Publicado: Dom Nov 16, 2003 10:50 pm
por Kafre
¡¡¡COMO!!!

¿¿HAS CAMBIADO ALGO DE MIS SAGRADAS ESCRITURAS??

Es coña, bien hecho :ok:

Kafre

Publicado: Lun Nov 17, 2003 5:07 am
por Apòstol de Bacus
Bueno, a estas alturas Kafre ya habrá recibido la versió revisada que le he enviado. Él ahora debe "revisar la versión revisada" y después la enviará a Lupuz, que la pasará de formato Word a PDF.

Estoy seguro que esta modalidad de juego va a causar sensación. Para que lo entendáis, si el Blood Bowl fuera el fútbol, el Blood Bowl 7 sería el fútbol sala.

Publicado: Mar Nov 18, 2003 10:30 pm
por Vampirrata
Cuando este acabado, donde se podra echar un vistazo?

Publicado: Mié Nov 19, 2003 2:10 am
por Lupus
Ya está casi lista la modalidad Blood Bowl 7 traducida. En breve la tendreis en la sección de archivos de la lista de correo y en mi web. :P


Lupus

Publicado: Mié Nov 19, 2003 4:53 am
por Apòstol de Bacus
Podemos ponerla también en la sección "Traducciones" de este foro, no?

Estoy ansioso porque la cuelgues, Lupus! Es que encuentro que el BB7 es una idea genial pero se le han de pulir algunos defectillos, y cuando la gente lo lea podremos empezar a hablar todos de cuáles son esos defectillos.

Publicado: Mié Nov 19, 2003 10:31 am
por xanete
FELICIDADES a todos por la currada que os estáis haciendo!!!! :D

Tengo muchas ganas de ver el trabajito acabado!!!! :!: