duda sobre... cartas

[Dlsk]

hay una carta que da cabeza hueca a algunos jugadores durante un turno. Un jugador se queda tonto ese turno. Qué pasa al siguiente? Sigue tonto a pesar de haber perdido la habilidad? o por el contrario al no tener la habilidad, también se le quita automáticamente la pérdida de zona?

[festen_un]

YEEEEEP!!!!

Se aplicara la rule de bone head para ese turno y luego actuara normal, ya que es una aplicacion de un evento pasajero, no?

[Dlsk]

la pregunta es... si se quedo tonto en un turno, en el siguiente necesita hacer una accion para quitarse la "tonteria" (por ejemplo como pasa con la mirada hipnótica) o se recupera zona de forma automática al no tener ya la habilidad cabeza hueca?

[LOBERAS]

Yo creo que con darle una acción bastaría para devolverle a la "normalidad"... porque al no tener ya Bone Head no tienes que tirar

[Dlsk]

Yo creo que con darle una acción bastaría para devolverle a la "normalidad"... porque al no tener ya Bone Head no tienes que tirar

es claro que no tienes que tirar poque no tienes bonehead, pero la duda es... "tienes que hacer una accion?" o simplemente al quitarse bonehead, se supone que vuelve directamente a la normalidad sin necesidad de hacer ninguna accion?

[irlandes]

Yo creo que te mantienes sin zona de defensa hasta que declares una acción. Miralo como si te gazea un vampiro...
de todas maneras, que carta es esa?

[Dlsk]

de juego sucio, la 5: "MArrullero"

Para este turno, el jugador elegido gana Presencia Perturbadora y
todos los oponentes dentro de un radio de 3 casillas ganan Cabeza
Hueca.

[irlandes]

jefe, en ingles queda claro-claro:

The chosen player gains the skill Disturbing Presence for this turn
and all opposing players starting their Action within 3 squares of the
player count as having Bone-head (lost Tackle Zones from failed
Bone-head rolls return at the end of this turn).

[Dlsk]

joer, es verdad, en español cojea que te pasas, pero en ingles queda claro. Si esa puntualizacion que está en la version inglesa puedes suponer uqe la zona de defensa no la recupera hasta que no hace una accion, pero leyendo la version inglesa esta claro